Panteão Episcopal – Capela de S. Miguel
DE
Kapelle, die während des Episkopats von Dom Simão da Gama (1685–1703) erbaut wurde und den Seelen im Fegefeuer gewidmet ist. Derzeit dient sie als bischöfliches Pantheon und beherbergt die sterblichen Überreste der ehemaligen Bischöfe der Diözese Algarve.
FR
Chapelle érigée durant l’épiscopat de D. Simão da Gama (1685–1703), dédiée aux Âmes du Purgatoire. Elle sert aujourd’hui de Panthéon épiscopal et abrite les restes mortels des anciens évêques du diocèse de l’Algarve.
ES
Capilla erigida durante el episcopado de D. Simão da Gama (1685–1703), dedicada a las Ánimas del Purgatorio. Actualmente sirve como Panteón Episcopal y alberga los restos mortales de los antiguos obispos de la diócesis del Algarve.
NL
Kapel gebouwd tijdens het episcopaat van D. Simão da Gama (1685–1703), gewijd aan de Zielen in het Vagevuur. Tegenwoordig dient zij als bisschoppelijk pantheon en bevat zij de stoffelijke resten van de voormalige bisschoppen van het bisdom Algarve.
Détails / Details / Detalles
DE
Dom Jerónimo de Osório (+1580)
Dom Jerónimo Barreto (+1589)
Dom Francisco Cano (+1593)
Dom Francisco Barreto I. (+1649)
Dom Francisco Barreto II (+1679)
Dom António Pereira da Silva (+1715)
Dom José Pereira Lacerda, Kardinal (+1738)
Fr. Lourenço de Santa Maria, Erzbischof (+1783)
Francisco Gomes de Avelar (+1816)
Carlos Cristóvão Genuês Pereira (+1863)
Marcelino Maria Franco (+1955)
FR
D. Jerónimo de Osório (+1580)
D. Jerónimo Barreto (+1589)
D. Francisco Cano (+1593)
D. Francisco Barreto I (+1649)
D. Francisco Barreto II (+1679)
D. António Pereira da Silva (+1715)
D. José Pereira Lacerda, Cardinal (+1738)
D. Fr. Lourenço de Santa Maria, Archevêque (+1783)
D. Francisco Gomes de Avelar (+1816)
D. Carlos Cristóvão Genuês Pereira (+1863)
D. Marcelino Maria Franco (+1955)
ES
D. Jerónimo de Osório (+1580)
D. Jerónimo Barreto (+1589)
D. Francisco Cano (+1593)
D. Francisco Barreto I (+1649)
D. Francisco Barreto II (+1679)
D. António Pereira da Silva (+1715)
D. José Pereira Lacerda, Cardenal (+1738)
D. Fr. Lourenço de Santa Maria, Arzobispo (+1783)
D. Francisco Gomes de Avelar (+1816)
D. Carlos Cristóvão Genuês Pereira (+1863)
D. Marcelino Maria Franco (+1955)
NL
D. Jerónimo de Osório (+1580)
D. Jerónimo Barreto (+1589)
D. Francisco Cano (+1593)
D. Francisco Barreto I (+1649)
D. Francisco Barreto II (+1679)
D. António Pereira da Silva (+1715)
D. José Pereira Lacerda, Kardinaal (+1738)
D. Fr. Lourenço de Santa Maria, Aartsbisschop (+1783)
D. Francisco Gomes de Avelar (+1816)
D. Carlos Cristóvão Genuês Pereira (+1863)
D. Marcelino Maria Franco (+1955)
